Die Archivesspace-Übung zum Import und Export verlief pannenfrei. Mühsam ist und bleibt die träge Performance der VM, aber mit etwas Geduld kam ich zum Ziel.

Sehr gut waren die Hinweise, wo die Im- & Exportfunktionen versteckt sind, ohne diese hätte ich lange suchen müssen. Im Vergleich Importdatei auf Archivesspace zur HTML-Ansicht der American Association of Industrial Editors-Collection an der Syracuse University fiel auf, dass die Daten in der Ansicht anders aufbereitet wurden. Die Reihenfolge war nicht gleich und einzelne Attribute mussten erst gesucht und gefunden werden um überhaupt einen Vergleich anzustellen. Während Archivesspace die Sammlung mit einem Entstehungszeitraum von 1939-1958 und einem Volumen von 1 linear ft. angibt, waren auf der Website der Syracuse University die Angaben 1939-1969 und 2 linear ft. zu finden – eine Abweichung also und somit ein Konsistenzproblem des Datensatzes.

Beim Export in das XML MARC21-Format liessen sich Verluste oder Konsistenzprobleme nicht oder nur sehr schwer nachvollziehen. Das XML ist kaum menschenlesbar und es hätte den Wiedereinstieg in die diversen nicht selbsterklärenden MARC21-Kürzel benötigt, um dieses File auf Herz und Niere zu untersuchen.